十一月十二日November12 [讀經一年一遍 Bible in One Year] 舊約Old Testament：耶利米哀歌 Lamentations 3：1-66 新約New Testament：希伯來書 Hebrews 11：1-40 舊約Old Testament： 耶利米哀歌 Lamentations 3：1-66 3:1 我是因耶和華忿怒的杖，遇見困苦的人。 I am the man who has seen affliction By the rod of His wrath. 3:2 祂驅趕我，使我行在黑暗中，不行在光明裏。 He has driven me and brought me Into darkness and not light. 3:3 祂真是終日再三反手攻擊我。 Surely against me He has turned His hand Again and again all the day. 3:4 祂使我的皮肉消損；祂折斷了我的骨頭。 He has wasted my flesh and

十一月十一日November11 [讀經一年一遍 Bible in One Year] 舊約Old Testament：耶利米哀歌 Lamentations 1：1-2：22 新約New Testament：希伯來書 Hebrews 10：19-39 舊約Old Testament： 耶利米哀歌 Lamentations 1：1-2：22 1:1 先前滿有人民的城，現在何竟獨坐！先前在列國中為大的，現在竟如寡婦；先前在諸省中為王后的，現在成了進貢的。 How the city sits alone That was full of people! She who was once great among the nations Has become like a widow; She who was a princess among the provinces Has become tributary. 1:2 她夜間痛哭，淚流滿腮。在她一切所愛的人中間，沒有一個安慰她的；她的朋友，都以詭詐待她，成了她的仇敵。 Bitterly she

十一月十日November10 [讀經一年一遍 Bible in One Year] 舊約Old Testament：耶利米書 Jeremiah 52：1-34 新約New Testament：希伯來書 Hebrews 9：1-10：18 舊約Old Testament： 耶利米書 Jeremiah 52：1-34 52:1 西底家登基的時候年二十一歲，在耶路撒冷作王十一年；他母親名叫哈慕他，是立拿人耶利米的女兒。 Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal, the daughter of Jere- miah, from Libnah. 52:2 西底家行耶和華眼中看為惡的事，是照約雅敬一切所行的。 And he did what was evil in the sight of Jehovah, accordin